Quella che stiamo vivendo � un'et� di cultura partecipativa. Una grande rivoluzione che rispecchia le due facce di una stessa medaglia: quella dei cittadini che hanno il desiderio di entrare nelle scelte della politica e quella della politica che si fa partecipe delle esigenze dei cittadini. Quando queste due istanze si incontrano, nasce una politica forte, efficace, utile. La Regione Lazio - lo dico con orgoglio - sta curando entrambe le questioni. Chiamare i cittadini a condividere le scelte che riguardano la loro vita e il loro futuro � la strada maestra per creare nuova fiducia nella politica e nelle istituzioni. In questi tre anni di governo regionale abbiamo voluto inaugurare percorsi innovativi di partecipazione, per poter coinvolgere tutti in un dialogo permanente sul futuro del nostro territorio. Il Lazio � la regione del bilancio partecipato. La Regione che ha coinvolto i cittadini e i Comuni a determinare le scelte future. E questo perch� quello della partecipazione per noi � il metodo da seguire in tutte le grandi decisioni che riguardano il territorio.

In segno di discontinuit� col passato, abbiamo voluto avviare un processo di collaborazione e dialogo con tutte le realt� del territorio. In questo progetto abbiamo trovato nell�Assessorato al Bilancio uno straordinario motore propulsore. Il percorso intrapreso, di cui questo volume racconta ogni particolare, richiede una forte motivazione e grande entusiasmo. Noi proseguiremo sulla strada dell�apertura e della condivisione, forti del fatto che quando le istituzioni sanno trovare la lingua e gli strumenti giusti, i cittadini rispondono sempre con un impegno e una passione straordinari.

Non molto tempo fa il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha esortato gli italiani a �partecipare alla politica in tutti i modi, per contribuire a rinnovarla e a migliorarla culturalmente e moralmente�. Voglio rinnovare questa esortazione, dicendo che dobbiamo costruire un ponte tra cittadini e istituzioni. Un ponte che tenga insieme governatori e governati. Un ponte solido, fondato sulle idee e la responsabilit� di tutti.

Il Presidente della Regione Lazio
Piero Marrazzo